YVETTE IN ENGLISH
Ze klopt aan de deur van de droom. Ik doe open
en weet weer waarom ik haar ooit heb bemind:
haar stem in de morgen, sinds jaren verlopen,
het licht in de wereld dat zich aan haar bindt.
"Waar was je?" vraagt ze me bij het ontknopen
van haar jas die nog altijd de herfst en de wind
mee naar binnen brengt. "Mij aan 't verkopen?"
Nog altijd de glimlach waarmee ze het wint.
Ik weet dat het waar is. Ik heb het verzilverd
voor de duur en de waan van 'n achterhaald gedicht:
wat van en tussen ons had moeten blijven.
Nu is er niets meer: een beeld dat verschilfert,
een man die het, los ervan, stuk zal gaan schrijven
zoals hij ook toen voor de vlucht is gezwicht.
Meander-website