(volkskrant, 5 januari 2000)